Dévoilé le 7 janvier dernier, l’Olympus µ tough-3000 objet du présent test est le nouveau compact baroudeur d’entrée de gamme d’Olympus.
Bien évidemment, cet essai n’a pas vocation à comparer un compact à moins de 200 € à un système reflex ou Micro 4/3 autrement plus coûteux. Une telle comparaison n’aurait aucun sens.
Il nous a semblé intéressant de voir ce que peut proposer un tel compact à la fiche technique plutôt complète d’ailleurs avec notamment : 12MP, optique grand angle (28mm), stabilisateur mécanique (et numérique), vidéo 720p, écran de 2.7’’ et 230.000 points, une mémoire intégrée de 1Go (c’est particulièrement rare sur le marché !), des filtres artistiques et bien sûr une fabrication "blindée" (le µ tough-3000 est étanche jusqu'à 3m et anti-choc jusqu'à 1.5m), marque de fabrique des Mju tough d’Olympus.
Le style du µ tough-3000 est plutôt réussi et plaît. Les couleurs flashy et irisées participent sans doute aussi à l’aspect sympathique du boîtier, comme c’est le cas pour notre exemplaire avec sa livrée verte plutôt originale et agréable. Le µ tough-3000 est par ailleurs disponible en bleu, rouge et rose : des couleurs qui changent un peu du noir et du gris (et qui aident à retrouver plus facilement l’appareil dans un sac).
Le boîtier bénéficie d’une belle finition avec un revêtement métal et des plastiques de qualité (indispensable pour assurer une bonne étanchéité à l’eau et à la poussière). La trappe (un élément particulièrement "sensible" pour l’étanchéité du boîtier) est très bien réalisée. Elle protège la batterie (ici en place), la carte mémoire (absente ici) ainsi que la connectique : mini USB 2.0 et mini HDMi, pour brancher l'appareil sur un écran doté d'une entrée HDMi et profiter ainsi des vidéos 720p directement (le câble n'est pas fourni).
La face avant du boîtier est relativement sobre. On y trouve le flash et l’objectif disposant d’un grand angle 28mm (l’objectif allant jusqu’à 102mm, la plage de focales couverte, de 28 à 102mm, est donc intéressante puisqu’elle couvrira l’essentiel des besoins courants des utilisateurs). L’objectif est "rejeté" dans un coin supérieur, une position classique pour ce type de boîtier (on la retrouve sur le Fuji XP10 et le Samsung WP10, les concurrents de ce µ tough-3000). Classique mais pas forcément idéale : étant très proche du bord de l’appareil, l’objectif peut très facilement être recouvert par un ou plusieurs doigts de la main gauche… Gênant ! On prend quand même relativement vite l’habitude de cet inconvénient.
Le dos de l’appareil est largement occupé par l’écran de 2.7’’, la partie laissée aux touches de contrôle, menu, etc. est en conséquence assez limitée. Les touches (il n’y a pas de molette) sont constituées d’une matière plastique un peu caoutchouteuse sans doute parfaite pour l’étanchéité mais au « touché » pas très précis, les touches étant par ailleurs d’une taille relativement réduite : pas très pratique si l’utilisateur porte de gants.
Comme pour la plupart des compacts et en particulier dans cette gamme de prix : pas de choix entre des modes PASM, des modes plutôt considérés comme "expert" et sans doute pas en rapport avec les utilisateurs visés par le µ tough-3000. Le µ tough-3000 dispose ainsi des modes suivants :
- P : avec ce mode Programme, le boîtier règle seul l’ouverture et la vitesse d’obturation. C’est le mode par défaut du µ tough-3000.
- iAUTO : qui détecte le mode scène et les réglages appropriés en fonction de la scène, du sujet photographié.
- SCN : qui propose différents paramètres préréglées en fonction de la situation choisie par l’utilisateur : portrait, paysages, nuit, nuit + portrait, sport, intérieur, bougie, autoportrait, coucher de soleil, feux d’artifices, cuisine, documents, plage et neige, sous-marine, animaux.
- MAGIC : C’est ce mode qui propose les fameux filtres artistiques Olympus. Le µ tough-3000 en propose quatre : pop-art, stenopé, crayonné, fish eye. On peut noter qu’il est possible, une fois la photo prise de l’éditer et changer les paramètres de couleur. Il peut ainsi prendre une photo en sténopé et la passer ensuite en noir & blanc. On conserve alors les deux versions, couleur et noir & blanc. En revanche, il n’est pas possible d’appliquer un filtre artistique sur une photo prise dans un autre mode.
- PANORAMIQUE : Comme son nom l’indique, ce mode permet de réaliser à main levée des photos panoramique (en associant trois photos).
- BEAUTY : Une fois encore, comme son nom l’indique, ce mode permet de profiter d’un traitement de l’image optimisé pour les photos de portraits (ce mode est d’ailleurs associé à la fonction de détection des visages).
Dans tous ces modes, il est possible de modifier différents paramètres (par exemple, pour le mode P : le flash, la fonction macro ou non, etc.) ces modifications étant conservées en mémoire par l’appareil lorsque celui-ci est éteint.
Le µ tough-3000 se distingue encore par la présence d’une mémoire interne de 1Go, à comparer avec les 13Mo embarqués par le Fuji XP10 et les 20Mo du Samsung WP10… soit une capacité respectivement 75 fois et 50 fois moindre que celle du µ tough. Cette mémoire de 1Go permet d’utiliser le µ tough-3000 comme un album photo portable (il dispose pour cela d’un logiciel "photo surf" qui permet de tagger les photos ce qui permet leur rangement, assez pratique), de se passer de carte mémoire et d’embarquer le manuel d’emploi (il n’est pas disponible en papier, seul un manuel basique est disponible en papier). Pour être franc, le maniement du µ tough-3000 est assez simple et je n’ai pas eu le besoin de recourir au manuel.
L’allumage est plutôt lent puisqu’il faut plus de cinq secondes entre le moment où l’on appuie sur le bouton d’allumage et le moment où l’appareil peut prendre une photo.
Le µ tough-3000 s’allume toujours en mode P. Et si l’appareil conserve en mémoire les modifications apportées aux paramètres de chaque mode, il ne s’allume pas sur le dernier mode utilisé. Ainsi, si vous prenez des photos en mode MAGIC, éteignez celui-ci puis le rallumez, le µ tough-3000 se rallumera en mode P, obligeant alors à aller rechercher votre mode préféré pour prendre de nouvelles photos. Une perte de temps qui s’ajoute à la lenteur de démarrage de l’appareil. Cet inconvénient ne vaut toutefois bien sûr que dans le cas d’un utilisateur unique. Or, cet appareil s’adresse clairement à toute la famille et donc à plusieurs utilisateurs. Dans ces conditions, un mode P par défaut à l’allumage de l’appareil sera plutôt un avantage (un utilisateur n’as pas forcément envie de prendre des photos avec les réglages/mode d’un autre utilisateur), sachant qu’il est fort probable que la très grande majorité des utilisateurs se contenteront de ce mode P.
Si ce mode de fonctionnement par défaut est un problème pour l’utilisateur, il est possible d’activer une fonction [sauvegarde] dans le menu Paramètres 2 (cf. page 45 du manuel d’emploi disponible ICI) qui permet de conserver à l’allumage le dernier mode utilisé avant d’éteindre son appareil (merci à drarvue pour le tuyau !).
La qualité d’image doit s’apprécier avec le prix de l’appareil et l’usage pour lequel il a été conçu.
Clairement, ce µ tough-3000 se destine principalement à une utilisation en plein air avec de bonnes conditions de lumière. Son objectif est en effet relativement peu ouvert (c’est souvent le cas avec les appareils disposant d’un objectif « interne ») avec une ouverture maximum de 3.5 en grand angle (28mm) et de 5.1 en téléobjectif (102mm). La montée en ISO d’un capteur de compact sera par ailleurs toujours limitée, avec une dégradation très rapide de la qualité de l’image. Le flash est quant à lui pas très efficace (il "crâme" le premier plan).
Dans ces conditions, la qualité d’image est suffisante sans plus, comme on peut le constater dans les exemples ci-après. L'exposition est plutôt bonne avec sans doute une légère tendance à la surexposition. J'ai ainsi parfois dû appliquer une compensation d'exposition de -0.7 sous peine d'avoir des murs particulièrement lumineux grâce à un soleil (enfin) présent. Une compensation permanente à -0.3 me paraît ainsi une valeur assez prudente.
|
|
A gauche pas de correction de l'expo, à droite une compensation de -0.7
Les possibilités créatives du µ tough-3000 sont intéressantes pour les novices qui par hypothèse ne disposent pas de logiciel de post-traitement de photo, ni du temps nécessaire. Il est en effet possible, grâce aux filtres artistiques (mode « magic »), sans effort et sans connaissance particulière de faire des photos qui changent de ce que l’on peut habituellement voir. Le filtre sélectionné est actif lors de la visée. Cela permet de se rendre compte du résultat et de ce que donnera la photo prise avec ce filtre mais cela rend l’affichage à l’écran moins fluide : l’image est saccadée. Une raison supplémentaire de regretter de ne pas pouvoir appliquer un ou plusieurs filtres a posteriori à une photo prise en mode normal (le mode P). En effet, soit la photo est prise sans filtre, soit avec filtre mais il n'est pas possible de prendre une photo sans filtre puis d'éditer celle-ci en lui appliquant un filtre.
Disposer d’un objectif proposant un grand angle 28mm est également un bel atout pour la photo de paysage ou lorsque l'on manque de recul.
Le filtre pop-art, avec ses couleurs pimpantes.
Le filtre "crayon" qui transforme vos photos en dessin !
|
|
Le filtre sténopé et le filtre sténopé édité en noir et blanc.
Le filtre sténopé édité en cépia.
Le mode panoramique du µ tough-3000 ne fonctionne qu’en format paysage (à l’horizontal donc). Ceci dit, ce mode panoramique est incroyablement simple. Il suffit de se caller sur le mode panoramique, de prendre une photo et de se laisser guider : l’appareil prend les (deux) photos suivantes tout seul et assemble ensuite les trois photos pour réaliser le panorama.
L’autonomie en utilisation intensive est assez courte : trois jours, quatre grand maximum. Il est toutefois possible de profiter du transfert des photos de l’appareil vers l’ordinateur pour recharger la batterie : celle-ci se recharge au choix avec son chargeur ou via le port USB de l’ordinateur.
Conclusion :
On pourra regretter une réelle lenteur à l’allumage, lenteur renforcée dans certains cas par une ergonomie qui pourrait être optimisée. On pourra évidemment regretter des performances faibles en basse lumière et une qualité d’image juste suffisante. Mais c’est en vérité des regrets que l’on peut avoir avec tous les compacts, en particulier d’entrée de gamme.
Et justement, en considérant son prix (moins de 200 €), le µ tough-3000 reste un appareil plutôt attractif. Sa fiche technique est des plus complètes, son look, son encombrement réduit et sa qualité de fabrication sont plaisants et il est très très simple d’utilisation (d’autant plus que la plupart des utilisateurs "choisiront" le mode automatique P). Ses possibilités créatives sont également intéressantes et faciles à mettre en œuvre. Sa capacité à encaisser les (mauvais) coups et l’eau en fait même un appareil particulièrement adapté à une utilisation familiale : les vacances à la mer, à la montagne, les enfants, un sac à main, il ne craint pas grand-chose. Bref, un appareil "pas prise de tête", complet et au look réussi pour un prix franchement raisonnable.
Retrouvez nos autres essais/tests en cliquant ici.
Forum Olympus
Bonjour, et concernant le mode vidéo? pas de tests ? cela m'intéresse particulièrement pourtant !
Bonsoir nanonano,
Désolé, je n'ai pas le "reflex" vidéo (alors qu'il est vrai que cet apn propose un mode 720p a priori intéressant)… Du coup, je n'ai pas testé cette fonctionnalité. Je vais voir ce que je peux faire (dès que possible mais pas dans l'immédiat, je n'ai plus l'appareil à disposition). Et j'intègrerai un test vidéo dans mon prochain compte-rendu d'essai du SP-800UZ. Que souhaitez-vous voir précisément ?
Bien cordialement,
re-bonjour, j'aurais aimé avoir un avis sur la qualité vidéo, s'il peut zoomer durant la vidéo (impossible de trouver des avis concrets sur le net pour l'instant). en fait, je voulais acheter un panasonic DMC-FT1 (puis FT2, le nouveau), mais il est vraiment cher.. je cherche surtout un camescope d'appoint, pouvant faire des photos correctes et qui soit un peu résistant. merci.
De même qu'un camescope ne peut pas remplacer un appareil photo dès qu'il s'agît de prendre des photos, un appareil photo ne peut pas à mon sens remplacer un camescope pour de la vidéo. Il peut dépanner mais il est d'abord un appareil photo.
S'agissant de la qualité, je ne peux répondre précisément. Elle ne doit pas être mauvaise (si l'on parle de vidéo en plein jour évidemment), en particulier au regard du prix : l'appareil filme en 720p.
En tout cas s'agissant du zoom, comme l'indique le mode d'emploi disponible sur cette page:
- le zoom optique n'est pas disponible quand on film avec du son. Seul le zoom numérique est disponible. On peut imaginer que l'une des explications est que le zoom fait du bruit en fonctionnant…
- quand on filme sans son, le zoom optique est activable par les touches W – T normales, comme pour une photo.
Oui c'est dommage qu'il n'y ait pas eu de test vidéo car c'est un très bon complément pour ceux qui n'ont pas de PEN et qui veulent rester en Olympus. Pour ma part, j'ai avec moi un petit pana fx37 qui filme en 720p : très sympa en vacances et ultra léger. Par contre même défaut : pas de zoom pendant que l'on filme.
La vidéo est un vrai plus pour ces appareils qui ne sont pas excellents en photos.
Cet APN est donc étanche (à combien de mètres) et anti-choc comme les autres tough ? il est en effet parfait pour les familles et les voyages tout-terrain.
Etanche jusqu'à 3m et anti-choc (chute jusqu'à 1.5m). Un vrai µ tough !
PS : ces infos figurent sur la photo de face de lappareil et en lien cliquable mais je vais les intégrer dans le corps de l’article, cela sera plus clair et évident.
[...] découvrir le µ tough-3000 à travers notre test terrain en cliquant sur cette page. La seconde animation concernera l’Olympus PEN E-PL1 que nous avons également [...]
[...] µ tough-3000 (199 € prix public) que nous avons déjà pu essayer (cliquez ICI). Le µ tough-6020 (299 € prix public) objet du présent test constitue le milieu [...]
Sur vente privée.com, ce matin, il est en vente à 179,-euros pièce.
29/05/2010
On peut le trouver encore moins cher…
Bonjour, je viens d'acheter cette appareil et je voulais savoir si c'est normal qu'il n'y est aucun cache sur l'objectif lorsque l'appareil est éteint.
Il prend très bien les photos, tout marche parfaitement sauf que je ne sais pas si c'est normal qu'il n'y est pas de cache.
Merci en avance pour la reponse
Bonjour,
Oui, c'est normal. Seuls les µ tough-6020 et 8010 disposent d'un cache métallique venant recouvrir l'objectif lorsque le boîtier est éteint.
Bien à vous.
Merci beaucoup
ça me rassure, super site!
Merci à vous pour vos encouragements !
Bonjour
cet appareil me tente j'attends des avis et témoignages….
merci
Bonjour,
Je m'interroge sur les vrais capacité étanche de cet appareil ? Peut on vraiment faire des photos SOUS l'eau ?
Merci
Bonjour Ludivine,
Oui, on peut; il est étanche jusqu'à trois mètres de profondeur. Maintenant attention, les "pros" de la photo sous-marine vous expliqueront que pour cette pratique, l'étanchéité ne suffit pas : il faut aussi un apport important en lumière (elle diminue avec la profondeur). Pour ma part, je ne pratique pas la photo sous-marine, mais pour une utilisation ludique (piscine par exemple), aucun problème.
Bien à vous,
Bonsoir
je me pose des questions sur l'utilisation de cet apn en particulier la configuration voir forum
http://www.forum-olympus-france.com/forum/topic/6401-%C2%B5-tough-3000/page__gopid__120360#entry120360
bonjour
bonjour,
je reviens d'un voyage au maroc et suis déçu pour l'autonomie des batteries avec 2 batterie c'est juste bon pour une journée avec 200 photos !
Avec mon ancien apn avec 2 pilles battons cela me faisait 2 jours
et vous , merci ?
merci
Bonjour,
Comme indiqué dans notre test, même si l’autonomie d’un appareil dépend pour beaucoup de l’utilisation que l’on fait de celui-ci, l’autonomie n’est sans doute pas le point fort du µ tough-3000 (annoncée pour 160 photos mais encore une fois, cela est variable selon l’utilisation qui est fait de l’appareil). Il faut toutefois reconnaître que c’est le cas désormais pour bon nombre d’appareils photo. Et cela risque bien malheureusement de ne pas s’améliorer, les appareils embarquant de plus en plus souvent des fonctions consommatrices d’énergie (gps, transfert sans fil, etc.).
En tout cas merci bien pour votre retour sur un point dont on ne parle finalement pas assez et sur lequel les fabricants doivent impérativement travailler. On peut déjà noter que le TG-310 qui remplace le µ tough-3000 utilise la même batterie que ce dernier mais l’autonomie est annoncée comme ayant été améliorée (190 photos au lieu de 160, soit environ 20% de mieux).
Bien cordialement,
Bonjour,
J'ai acheté recemment cet appareil photo mais j'ai perdu le cable usb reliant l'appareil au transformateur, du coup je ne peux plus recharger mon appareil photo et donc je ne peux plus l'utiliser.
Est ce que quelqu'un connaitrait le type de câble usb, parceque j'ai essayer d'acheter un câble soit disant "pour tout olympus" sur internet, mais il ne rentre pas dans celui-ci, je me suis donc renseigner pour le retourner mais ca coûte plus cher de le renvoyer que le prix que je l'ai acheté…
Je suis donc allez en magasin pour me renseigner et aucun moyen de savoir le type de câble usb à avoir, le commerçant n'avait pas l'air très compétent….
(Je n'ai plus non plus la notice d'utilisation).
est ce que quelqu'un connaitrait le type de câble usb svp?
Bien cordialement,
Bonjour Antoine,
Vous pouvez récupérer le mode d’emploi en pdf en cliquant sur ce lien : http://resources.olympus-europa.com//consumer/catalogs/41256904005028C02237D6A91F3C5AF7C12576B2003886D4_Mju%20TOUGH-3000%20FR.pdf
Pour recharger votre µ tough-3000, vous avez deux possiblités :
1/ soit en branchant votre appareil à votre ordinateur (avec sa batterie) via l’usb avec le câble USB dont la référence est CB-USB6.
2/ soit en utilisant l’adaptateur secteur branché sur une prise secteur via le câble « usb » dont la référence est F-2AC, l’appareil étant relié à l’adaptateur via le câble USB CB-USB6;
Si je comprends bien votre situation, c’est le câble CB-USB6 qui vous fait défaut.
Dans ce cas, vous devriez pouvoir le trouver à ces adresses :
- http://www.digit-photo.com/infosproduit.php?&refinfos=ANOLN1864200&fami=&id_produit=ANOLN1864200&qte=1&search_prix=&search_cat=&rechmotcle=cb-usb6&ordre=1&operateur=AND&limit=20&debut=0&refp=&alerte=OLYMPUS Câble CB-USB6&orr=0
- http://www.digixo.com/cable-usb-firewire/olympus/p232353-cable-usb-6-de-connection-pc.html
N’hésitez pas à appeler ces magasins pour vous faire confirmer qu’il s’agît bien du câble qui vous manque.
Bien cordialement,
bonjour
suite à la perte de ton câble je te donnes ces infos
1/moi j'ai acheté un chargeur externe pour batterie LI-42B une dizaine d'euros sur amazon (tape chargeur li-42b) et des batterie supplémentaires dizaine d'euros les deux.
2/ tu peux lire les photo avec lecteur de carte sd/sdhc prix quelques euros.
bye
Bonjour,
Lorsque j'allume mon appareil photo le message non connecté s'affiche et je n'arrive pas à l'enlever et donc a acceder aux fonctions de l'appareil
Qui sait comment régler ce soucis
Merci
Bonsoir shyrelle,
Le manuel d’instructions indique que ce message s’affiche quand il y a un problème de connexion avec un ordinateur (ou une imprimante). Pouvez-vous nous en dire dans quelles circonstances ce message s’affiche sur votre µ tough-3000 ? Depuis quand ce message s’affiche-t-il ? etc.
Bien cordialement,